Smoke Signals (tradução)

Eu fui com você até
O lugar onde você cresceu
Passamos uma semana no frio
Apenas o tempo suficiente para
Ler Walden com você
Mais um pouco, teria envelhecido
Cantando "Ace of Spades" quando Lemmy morreu
Mas nada mudou, L.A. está bem
Dormindo na minha cama de novo e entrando na minha cabeça
E, em seguida, passear pelo reservatório

Você, você deve ter procurado por mim
Mandando sinais de fumaça
Pelicanos circulando
Queimando lixo na praia

Um dos seus olhos está
Sempre meio fechado
Algo aconteceu quando você era criança
Eu não conhecia você nessa época
E nunca vou entender
Por que parece que eu conheci?
"How Soon Is Now" em um Sedan dos anos 80
Você dormia dentro dele porque seu pai
Morava num acampamento na traseira de uma van
Você disse que essa música irá te assombrar até a morte

Você, você deve ter procurado por mim
Mandando sinais de fumaça
Pelicanos circulando
Queimando lixo na praia

Eu quero morar
No Holiday Inn
Onde outra pessoa arruma a cama
Nós vamos assistir TV enquanto
As luzes na rua
Matam todas as estrelas
Isso está na minha cabeça desde que Bowie morreu
Apenas verificando para me esconder da vida
E todos os nossos problemas, eu vou resolvê-los
Com você no banco do carona, acelerando, pois foda-se os policiais

E você, você deve ter procurado por mim
Mandando sinais de fumaça
Pelicanos circulando
Queimando lixo na praia

Eu enterrei uma machadinha
Está saindo lavanda
O futuro não está escrito
O passado é um corredor
Estou na saída olhando para trás pelo corredor
Você é anônimo
Eu sou uma parede de concreto

Smoke Signals (tradução)

Original

Phoebe Bridgers