Ghost in the Machine (feat. SZA) (tradução)

Original

Phoebe Bridgers

Compositor: Carter Lang / Marshall Vore / Matt Cohn / Rob Bisel / SZA

Tudo é nojento, a conversa é tão chata
Se eu ouvi sobre o quê?
Odeio ela, não concordo, fiz primeiro
Eu me importo
Só quero foder, comer, dormir, amo a felicidade
Você pode me fazer feliz? Você pode me manter feliz?

Você pode me distrair de todo o desastre?
Você pode me tocar e não me ligar depois?
Você pode me odiar e mascarar isso com risada?
Você pode me levar até a arca? Qual é a senha?

Preciso de humanidade
Falta humanidade em vocês, estão se afogando em vaidade
Desejando por humanidade
Falta humanidade em vocês, estão se afogando em vaidade
Preciso de

Todo mundo quer ser lindo, com medo do incomum
Com medo de dar respeito mútuo, tudo que você odeia
Você reflete tudo isso, você se esquece de como amar alguém
Eu odeio a todos, odeio todo mundo

Vamos falar sobre IA, um robô tem mais coração do que eu
Um robô tem futuro, eu não
Um robô dorme, mas não fica sem energia
Estou exposta, estou acordada, estou no piloto automático
Estou enlouquecida e exposta

Você pode me distrair de todo o desastre?
Você pode me tocar e não me ligar depois?
Você pode me odiar e mascarar isso com risada?
Você pode me levar até a arca? Qual é a senha?

Preciso de humanidade
Falta humanidade em vocês, estão se afogando em vaidade
Desejando por humanidade
Falta humanidade em vocês, estão se afogando em vaidade
Preciso de

Você disse que todos os meus amigos estão na minha folha de pagamento
Você não está errado, você é um imbecil
Gritando com você no Ludlow
Eu era sua sem querer nada em troca

Eu não entro em um modo existencial
Só penso em mim e olha onde isso me levou
Sozinha em um bar de aeroporto ou no saguão de um hotel
Esperando para me sentir limpa
Isso é chato pra caralho

Você pode me distrair de todo o desastre?
Você pode me tocar e não me ligar depois?
Você pode me odiar e mascarar isso com risada?
Você pode me levar até a arca? Qual é a senha?

Preciso de humanidade
Falta humanidade em vocês, estão se afogando em vaidade
Desejando por humanidade
Falta humanidade em vocês, estão se afogando em vaidade
Preciso de

(Aqueles que esqueceram sua humanidade)
(Eles gostam de remendar as suas vidas com moralidade)
(Acho que talvez eu esteja tentando remendar minha vida com moralidade)
(Estou curiosa, estou curiosa)